中介人 (zhōng jiè rén) — посредник; маклер; брокер

Определение

существительное
посредникмаклерброкер
Счётное слово · 个

Примеры

  • 中介人。
    Tā zài zhè cì fáng wū jiāo yì zhōng chōng dāng le zhōng jiè rén.
    Он выступил посредником в этой сделке с недвижимостью.
  • 中介人。
    zhōng jiè rén Xū yào què bǎo mǎi mai shuāng fāng de xìn xī zhēn shí kě kào.
    Посредник должен убедиться, что информация от продавца и покупателя достоверна и надёжна.
  • 中介人。
    Tā shì yì míng zhuān yè de fáng chǎn zhōng jiè rén.
    Она профессиональный риелтор.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

中介посредник
中zhōngпромежуточный介jièпосредник
联合Сочинение
人rénчеловек

中介 означает роль посредника, а 人 — «человек», так что это человек, выполняющий посреднические функции.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 介 изображает человека посередине с двумя отметками вокруг — это означает «быть между чем-то».

Открыть 介 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.