丹田 (dān tián) — (в традиционной китайской медицине и боевых искусствах) область нижней части живота, считающаяся энергетическим центром тела
Definition
Энергетический центр в нижней части живота в традиционной китайской медицине и боевых искусствах — место, где собирается и циркулирует ци, не анатомический орган.
noun
(в традиционной китайской медицине и боевых искусствах) область нижней части животасчитающаяся энергетическим центром тела
Examples
- ，丹田。Liàn xí qì gōng shí, yào bǎ zhù yì lì jí zhōng zài dān tián.При занятиях цигун следует сосредоточить внимание на даньтяне.
- 丹田。Wǔ shù shī fu jiào tā rú hé yùn qì dào dān tián.Мастер боевых искусств научил его, как направлять ци в даньтянь.
- 丹田。Zhōng yī rèn wéi dān tián shì rén tǐ zuì zhòng yào de xué wèi zhī yī.Традиционная китайская медицина считает даньтянь одной из важнейших акупунктурных точек в теле человека.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.