乃 (nǎi) — (книжное наречие) таким образом; поэтому; тогда; (книжное наречие) используется перед существительным для подчёркивания тождества: именно; в самом деле; в конце концов
Definition
Классическое/книжное 'таким образом, действительно' используется в устойчивых фразах или перед существительным для усиления. Ближе к 故 по тону; 立刻 — это немедленное время, а не маркер следствия.
adverb
(книжное наречие) таким образомпоэтомутогда(книжное наречие) используется перед существительным для подчёркивания тождества: именнов самом делев конце концов
Examples
- ，乃。Tā nǔ lì xué xí, nǎi zhōng yǒu suǒ chéng.Он усердно учился и таким образом в конце концов чего-то достиг.
- 乃。Cǐ nǎi wǒ duō nián lái de xīn yuàn.Это действительно то желание, которое я лелеял многие годы.
- 乃，。Shī bài nǎi chéng gōng zhī mǔ, zhè huà yì diǎn yě bù jiǎ.Неудача — мать успеха — эта поговорка абсолютно верна.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.