乙炔 (yǐ quē) — ацетилен (C₂H₂), этин

Определение

существительное
ацетилен (C₂H₂)этин

Примеры

  • 乙炔。
    Gōng rén yòng yǐ quē hàn jiē jīn shǔ.
    Рабочие используют ацетилен для сварки металла.
  • 乙炔。
    Shí yàn shì lǐ cún zhe jǐ píng yǐ quē.
    В лаборатории хранятся несколько баллонов с ацетиленом.
  • 乙炔。
    yǐ quē Rán shāo shí huì fā chū qiáng guāng.
    Ацетилен при горении излучает яркий свет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

乙yǐвторой
炔quēалкин

乙 указывает на два атома углерода, а 炔 — на тип алкинов; вместе они называют ацетилен.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Происхождение иероглифа 乙 неясно. Ранние версии связывали его с растением, пытающимся прорости, кишкой или жаберной костью рыбы, либо с текущей водой.

Открыть 乙 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
火火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
夬
夬guài炔quē
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 炔 используются элементы 火 (огонь) и 夬; последний отвечает за звучание и намекает на отсутствие чего-то; он был создан для обозначения алкинов, так как они горят и не имеют двух атомов водорода.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.