乳齿 (rǔ chǐ) — молочные зубы, детские зубы

Определение

существительное
молочные зубыдетские зубы
Счётное слово · 颗

Примеры

  • 乳齿。
    Hái zi de rǔ chǐ yì bān zài liù suì zuǒ yòu kāi shǐ diào.
    Молочные зубы у детей обычно начинают выпадать около шести лет.
  • 乳齿，。
    Yào hǎo hǎo bǎo hù rǔ chǐ, jiāng lái cái néng cháng chū jiàn kāng de héng yá.
    Нужно хорошо заботиться о молочных зубах, чтобы потом выросли здоровые постоянные зубы.
  • ，乳齿。
    Tā xiào zhe zhāng kāi zuǐ, lù chū yì pái xiǎo xiǎo de rǔ chǐ.
    Он улыбнулся и открыл рот, показав ряд крошечных молочных зубов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

乳rǔмолоко
齿chǐзуб

'乳' — молоко, а '齿' — зуб; вместе это название молочных зубов.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 乳 изначально изображал женщину, стоящую на коленях и кормящую ребёнка грудью, что соответствует его значениям «грудь» и «молоко».

Открыть 乳 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 齒; 齿 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 齒 первоначально изображала рот, полный зубов, а позже получила элемент, указывающий на её звучание. Упрощённая форма 齿 — более позднее сокращение.

Открыть 齿 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.