乳 (rǔ) — (морфема) грудь (в сложных словах, например 乳房, 乳癌); (морфема) молоко; молочный (в 乳制品, 乳糖, 乳液); (морфема) новорождённый; грудной; молочный (цвет/текстура) (в 乳儿, 乳白, 乳酪)
Definition
Связанная морфема (всегда часть более длинного слова) с тремя основными значениями: 'грудь' (乳房), 'молоко / молочный' (乳制品, 乳糖) и 'новорождённый / молочно-белый' (乳儿, 乳白). Никогда не используется отдельно в современном китайском — всегда сочетается с другим иероглифом.
bound form
(морфема) грудь (в сложных словах, например 乳房, 乳癌)(морфема) молокомолочный (в 乳制品, 乳糖, 乳液)(морфема) новорождённыйгрудноймолочный (цвет/текстура) (в 乳儿, 乳白, 乳酪)
Examples
- ，。Tā qù yī yuàn jiǎn chá rǔ fáng, yī shēng shuō méi yǒu yì cháng.Она пошла в больницу на осмотр груди, и врач сказал, что всё в норме.
- 乳，。Zhè kuǎn rǔ yè bǎo shī xiào guǒ hěn hǎo, shì hé gān xìng pí fū.Этот лосьон обладает отличным увлажняющим эффектом и подходит для сухой кожи.
- 。Yīng ér měi tiān dōu xū yào shè rù zú gòu de rǔ zhì pǐn lái bǔ chōng gài zhì.Младенцам нужно ежедневно потреблять достаточно молочных продуктов для восполнения кальция.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.