二分 (èr fēn) — бинарное деление, дихотомия

Определение

Формальный/логический термин для разделения на две противоположные части — «дихотомия» или «бинарное деление». Используется в философии, логике и анализе; в повседневной речи редок.

существительное
бинарное делениедихотомия
Легко спутать

Примеры

  • 二分。
    Zhè ge wèn tí kě yǐ yòng èr fēn fǎ lái jiě jué.
    Эту задачу можно решить с помощью метода дихотомии.
  • 二分。
    Tā men de guān diǎn cún zài míng xiǎn de èr fēn.
    В их точках зрения есть чёткое бинарное деление.
  • 二分。
    Gǔ dài zhé xué jiā cháng tǎo lùn shàn è de èr fēn.
    Древние философы часто обсуждали дихотомию добра и зла.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

二èrдва
分fēnделение

二 — число два, 分 — деление, значит двоичное разделение.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 二 состоит из двух параллельных штрихов; количество штрихов указывает на число.

Открыть 二 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.