互利 (hù lì) — взаимовыгодный; беспроигрышный

Определение

Используется для описания отношений или договорённости, где выигрывают обе стороны. Почти всегда встречается в составе устойчивого выражения — 互利 (的), 互利的合作/关系 — а не как самостоятельный глагол.

глагол
взаимовыгодныйбеспроигрышный

Примеры

  • 互利。
    Wǒ men xī wàng jiàn lì yì zhǒng hù lì de guān xì.
    Мы надеемся установить взаимовыгодные отношения.
  • 互利。
    Zhè xiàng xié yì duì liǎng guó lái shuō dōu shì hù lì de.
    Это соглашение взаимовыгодно для обеих стран.
  • 互利。
    Tā men yì zhí zài xún zhǎo hù lì de hé zuò fāng shì.
    Они искали взаимовыгодные способы сотрудничества.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

互hùвзаимный
利lìпольза

互 («взаимный») и 利 («польза») вместе означают, что обе стороны получают выгоду.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Форма иероглифа 互 напоминает зуб с добавленным отличительным знаком.

Открыть 互 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

利 состоит из 禾 (зерно) и 刀 (нож), что означает нож для резки зерна.

Открыть 利 →
Встречается в
Бизнес и коммерция

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.