TongTong
Войти

交火 (jiāo huǒ) — обмениваться огнём, участвовать в военной перестрелке

Определение

Официальный/военный термин для обозначения активной перестрелки между двумя сторонами. Используется для вооружённого боя, не для словесных споров.

глагол
обмениваться огнём, участвовать в военной перестрелке

Примеры

  • 交火。
    Shuāng fāng zài biān jìng jiāo huǒ le.
    Стороны обменялись огнём на границе.
  • 。
    Liǎng jūn jiāo guò yí cì huǒ.
    Две армии однажды вели перестрелку.
  • 交火。
    Nà cì jiāo huǒ chí xù le sān gè xiǎo shí.
    Та перестрелка длилась три часа.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

交jiāoобмениваться
火huǒогонь

交 (обмениваться) с 火 (огонь) означает вести перестрелку.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 交 изначально изображал человека с перекрещенными ногами. В современной форме верхняя часть напоминает стоящего человека.

Открыть 交 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

火 — это простое изображение огня с поднимающимися вверх языками пламени.

Открыть 火 →
Встречается в
Военное дело и оборона

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.