亲和 (qīn) — тёплый и доступный, приветливый, дружелюбный

Definition

Описывает человека, чьё поведение (тон, отношение, присутствие) располагает к себе. Подчёркивает теплоту, которая привлекает людей, мягче и приветливее, чем просто 'дружелюбный'.

adjective
тёплый и доступныйприветливыйдружелюбный

Examples

  • 亲和
    Zhè wèi lǎo shī hěn qīn, xué shēng men dōu xǐ huan tā.
    Эта учительница очень тёплая и открытая — все ученики её любят.
  • 亲和
    Tā shuō huà de yǔ qì hěn qīn, ràng rén jué de hěn shū fu.
    Его тон голоса очень приветливый, от него становится спокойно.
  • 亲和
    Miàn shì guān de tài dù hěn qīn, wǒ yì diǎn dōu bù jǐn zhāng.
    Отношение интервьюера было тёплым и располагающим — я совсем не нервничал.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.