从古到今 (cōng) — с древних времён до настоящего времени; на протяжении всей истории

Definition

Устойчивое выражение, означающее 'с древних времён до наших дней' — охватывает всю историю как единый временной промежуток, а не конкретный диапазон дат. Часто используется в письменной речи для введения давней истины или закономерности.

idiom
с древних времён до настоящего временина протяжении всей истории

Examples

  • 从古到今
    cōng, Rén men dōu zài zhuī qiú xìng fú.
    С древних времён до наших дней люди стремились к счастью.
  • 从古到今
    cōng, Zhè ge dì fāng jiù shì jiāo tōng yào dào.
    С древних времён до наших дней это место было транспортным узлом.
  • 从古到今
    cōng, Méi yǒu nǎ ge cháo dài néng yǒng yuǎn qiáng shèng.
    На протяжении всей истории ни одна династия не могла оставаться сильной вечно.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.