以北 (yǐ běi) — (суффикс) к северу от; севернее, используется после названия места или местоположения

Определение

以北 — суффикс направления, означающий «к северу от», присоединяется к названию места. Используется в паре с 以南 / 以东 / 以西 для обозначения четырёх сторон региона.

суффикс
к северу отсевернее, используется после названия места или местоположения

Примеры

  • 以北。
    Huáng hé yǐ běi dì qū dōng jì hěn lěng.
    Район к северу от Жёлтой реки зимой очень холодный.
  • 以北。
    Zhè zuò shān yǐ běi yǒu yí gè xiǎo cūn zhuāng.
    К северу от этой горы есть небольшая деревня.
  • 以北。
    Cháng jiāng yǐ běi yǒu fēng fù de zì rán zī yuán.
    Район к северу от реки Янцзы богат природными ресурсами.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìПриставка

Постоянный слог в начале, который добавляет оттенок значения, но сам его не несёт.

以yǐи
北běiсевер

以 и 北 вместе означают «к северу от какого-то места».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 以 происходит от рисунка человека, несущего что-то; в самом иероглифе часть изображения человека всё ещё видна справа.

Открыть 以 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 北 показывает двух людей, стоящих спиной друг к другу. Изначально она означала «спина».

Открыть 北 →
Встречается в
Направления

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.