仰仗 (yǎng zhàng) — полагаться на (чью-л. власть, влияние или поддержку); рассчитывать на (чью-л.) поддержку

Определение

Формальный/книжный глагол, означающий 'полагаться на' чью-то власть, поддержку или ресурсы. Подчёркивает зависимость от более сильного покровителя — более весомый и письменный, чем повседневный глагол 依靠.

глагол
полагаться на (чью-л. власть, влияние или поддержку)рассчитывать на (чью-л.) поддержку

Примеры

  • Tā cóng xiǎo yǎng zhàng shū fù de zī zhù cái wán chéng xué yè.
    Он полагался на финансовую поддержку дяди, чтобы закончить учёбу.
  • Zhè ge xiàng mù wán quán yǎng zhàng zhèng fǔ de bō kuǎn cái néng qǐ dòng.
    Этот проект может начаться только при полной опоре на государственное финансирование.
  • Zài kùn nan shí qī, tā zhǐ dé yǎng zhàng péng you de bāng zhù dù guò nán guān.
    В трудные времена ему приходилось полагаться на помощь друзей, чтобы пережить кризис.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.