伍长 (wǔ cháng) — (историческое) командир отряда из пяти человек в древнекитайской армии

Определение

существительное
(историческое) командир отряда из пяти человек в древнекитайской армии
Счётное слово · 位
Легко спутать

Примеры

  • ，伍长。
    Zài gǔ dài jūn duì zhōng, wǔ cháng fù zé guǎn lǐ wǔ míng shì bīng.
    В древних армиях командир отделения отвечал за управление пятью солдатами.
  • ，伍长。
    Lì shǐ shàng, wǔ cháng shì zuì dī jí de jūn guān zhī yī.
    Исторически командир отделения был одним из самых низших офицеров.
  • 《》，伍长。
    Wǒ zài dú 《sūn zǐ bīng fǎ》 shí, kàn dào le wǔ cháng zhè ge cí.
    Я встретил термин 'командир отделения' во время чтения «Искусства войны».

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

伍wǔгруппа из пяти человек
长chángкомандир

伍 обозначает группу из пяти человек, а 长 — её командира, вместе это означает командира такого подразделения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rén
Звуковая часть声符shēngfú
五
五wǔ伍wǔ
Сегодня звучит так же

伍 пишется с 亻 — человека — и 五, которые задают звучание.

Открыть 伍 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →
Встречается в
ИсторияВоенное дело и оборонаПрофессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.