TongTong
Войти

伎 (jì) — (связанная форма, в 伎俩) трюк; уловка; (связанная форма, историческое) певица; артистка (в 歌伎)

Определение

Связанная морфема без самостоятельного использования: 伎俩 означает «трюки/уловки» (отрицательное), а 歌伎 относится к исторической женщине-артистке. Она встречается только в составе этих устойчивых слов.

связанная морфема
(связанная форма, в 伎俩) трюкуловка(связанная форма, историческое) певицаартистка (в 歌伎)

Примеры

  • 。
    Tā de jì liǎng bèi dà jiā shí pò le.
    Его уловки были раскрыты всеми.
  • 伎。
    Gǔ dài de gē jì cháng wèi guì zú biǎo yǎn.
    Древние женщины-артистки часто выступали перед знатью.
  • 。
    Zhè wèi wǔ zhě de jì liǎng què shí gāo míng.
    Трюки этой танцовщицы действительно искусны.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
支
支zhī伎jì
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

伎 сочетает 人 — «человек» — с 支, которые задают звучание.

Встречается в
Профессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.