余地 (yú dì) — свобода действий, запас (пространство для гибкости или корректировки)

Definition

Examples

• 在制定计划时，要留出一些余地。
  Zài zhì dìng jì huà shí, yào liú chū yì xiē yú dì.
  При составлении планов нужно оставлять некоторую свободу действий.
• 他说话很小心，从不给自己留余地。
  Tā shuō huà hěn xiǎo xīn, cóng bù gěi zì jǐ liú yú dì.
  Он говорит очень осторожно и никогда не оставляет себе лазейки.
• 这件事已经没有余地了，我们必须马上决定。
  Zhè jiàn shì yǐ jīng méi yǒu yú dì le, wǒ men bì xū mǎ shàng jué dìng.
  В этом деле нет пространства для манёвра; мы должны немедленно принять решение.