TongTong
Войти

使然 (shǐ rán) — (чэнъюй) вызывать такое положение; приводить к такому результату; книжное, используется для объяснения причины или следствия

Определение

使然 (shǐrán) — это письменный/идиоматический способ сказать 'вызвано чем-то' — обычно встречается в устойчивых фразах вроде …所致 и объясняет, что что-то является результатом только что упомянутой причины. Используй в формальном письме, а не в повседневной речи.

глагол
(чэнъюй) вызывать такое положениеприводить к такому результатукнижное, используется для объяснения причины или следствия

Примеры

  • 使然。
    Tā de chéng gōng shì nǔ lì shǐ rán.
    Его успех — результат упорного труда.
  • 使然。
    Zhè zhǒng wén huà chā yì shì lì shǐ shǐ rán.
    Это культурное различие вызвано историей.
  • 使然。
    Wǒ men jīn tiān de shēng huó tiáo jiàn shì duō fāng miàn yīn sù shǐ rán.
    Наши сегодняшние условия жизни — результат многих факторов.
Встречается в
Причина, следствие и логика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.