侠盗 (xiá dào) — благородный разбойник; героический бандит (грабящий богатых, чтобы помогать бедным)
Definition
侠盗 — романтическое, книжное существительное, «благородный разбойник», грабящий богатых ради помощи бедным; типичный персонаж уся и кино, не реальный преступник.
noun
благородный разбойникгероический бандит (грабящий богатых, чтобы помогать бедным)
Examples
- 侠盗，。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de xiá dào jié fù jì pín, shēn shòu bǎi xìng ài dài.Благородный разбойник в этом романе грабит богатых, чтобы помочь бедным, и пользуется большой любовью простых людей.
- 侠盗？。Lì shǐ shàng yǒu méi yǒu zhēn zhèng de xiá dào? zhè shì gè yǒu qù de wèn tí.Были ли в истории настоящие благородные разбойники? Это интересный вопрос.
- 侠盗。Diàn yǐng dǎo yǎn xiǎng sù zào yí gè yǔ zhòng bù tóng de xiá dào xíng xiàng.Режиссёр хочет создать запоминающийся образ благородного разбойника.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.