便衣 (biàn yī) — обычная одежда (гражданская, в отличие от формы); полицейский в штатском
Definition
Буквально «удобная одежда» — означает гражданскую одежду, которую носят вместо формы, и, по расширению, переодетого полицейского, который её носит. Отличается от 制服 (zhìfú), стандартной формы.
noun
обычная одежда (гражданская, в отличие от формы)полицейский в штатском
Measure word · 个
Examples
- 便衣，。Tā jīn tiān chuān zhuó biàn yī, kàn qǐ lái bú xiàng jǐng chá.Он сегодня в гражданском и не похож на полицейского.
- 便衣。Nà ge biàn yī tū rán chū shì le zhèng jiàn.Тот переодетый офицер внезапно показал удостоверение.
- 。Biàn yī jǐng chá zài rén qún zhōng guān chá kě yí rén wù.Переодетые полицейские наблюдали за подозрительными лицами в толпе.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.