俏皮 (qiào pí) — остроумный и находчиво-юмористический (о речи или манере поведения); живой и очаровательный внешне (о человеке)

Definition

Прилагательное для описания живой, остроумной привлекательности — остроумный в речи (俏皮话) и миловидный внешне. Легче и игривее формальных терминов, таких как 优雅.

adjective
остроумный и находчиво-юмористический (о речи или манере поведения)живой и очаровательный внешне (о человеке)

Examples

  • 俏皮
    Tā shuō huà hěn qiào pí, cháng cháng dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.
    Она говорит очень остроумно, часто заставляя всех громко смеяться.
  • 俏皮
    Nà ge xiǎo gū niang cháng dé hěn qiào pí, yòu kě ài yòu shí shàng.
    Та маленькая девочка выглядит очень живо и очаровательно, одновременно мило и стильно.
  • 俏皮
    Tā de qiào pí huí dá ràng lǎo shī dōu rěn bú zhù xiào le.
    Его остроумный ответ заставил даже учителя не удержаться от смеха.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.