倒霉 (dǎo méi) — невезучий; с невезением

Определение

Примеры

• 他最近很倒霉，刚丢了工作。
  Tā zuì jìn hěn dǎo méi, gāng diū le gōng zuò.
  В последнее время ему очень не везёт; он только что потерял работу.
• 这次考试又没考好，真是倒霉。
  Zhè cì kǎo shì yòu méi kǎo hǎo, zhēn shì dǎo méi.
  Я снова плохо сдал этот экзамен; это действительно невезение.
• 倒霉的事总让我碰到。
  dǎo méi De shì zǒng ràng wǒ pèng dào.
  Мне всегда попадаются неудачные вещи.