倾 (qīng) — наклонять(ся), клонить(ся), наклоняться; выливать, опорожнять (жидкость или содержимое); исчерпывать, использовать, отдавать все силы
Definition
倾 (qīng) — формальный глагол, означающий наклонять или лить — используется в основном в письменных устойчивых выражениях, таких как 倾盆而下 («лить как из ведра») и 倾尽全力 («приложить все усилия»). В речи носители обычно используют более простые глаголы (倒, 倒出, 尽) для этих значений.
verb
наклонять(ся)клонить(ся)наклонятьсявыливатьопорожнять (жидкость или содержимое)исчерпыватьиспользоватьотдавать все силы
Examples
- 倾。Tā shuō huà shí shēn tǐ wēi wēi xiàng qián qīng.Когда он говорил, его тело слегка наклонилось вперёд.
- ，倾。Dà yǔ rú zhù, qīng pén ér xià.Дождь лил как из ведра.
- ，倾。Wèi le zhè cì bǐ sài, tā qīng jìn le quán bù lì qi.Для этого соревнования он приложил все свои силы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.