傻瓜 (shǎ guā) — дурак, идиот
Definition
Неформальное, часто ласковое оскорбление для дурака — мягче и более шутливое, чем 笨蛋. Часто используется между друзьями или с 小/老, чтобы звучать мило.
noun
дуракидиот
Measure word · 个
Examples
- 傻瓜。Tā zhēn shì gè shǎ guā.Он действительно дурак.
- 傻瓜，。Bié zuò shǎ guā le, kuài xiǎng xiǎng bàn fǎ.Не будь дураком — быстро придумай решение.
- 傻瓜，。Nǐ zhè xiǎo shǎ guā, yòu wàng dài yào shi le.Ты, маленький глупыш, снова забыл ключи.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.