TongTong
Войти

儿子 (ér zi) — сын

Определение

Семейное слово для ребёнка мужского пола. Естественно сочетается с 女儿 (дочь); формальное/литературное 子 само по себе означает 'сын' в составных словах, таких как 父子 (отец и сын).

существительное
сын
Счётное слово · 个

Примеры

  • 儿子。
    Tā de ér zi shì xué shēng.
    Его сын — студент.
  • 儿子。
    Wǒ de ér zi zài jiā.
    Мой сын дома.
  • 儿子。
    Wǒ ér zi ài dú shū.
    Мой сын любит читать.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

儿érсын
子zǐ

儿 означает «сын», а 子 дополняет повседневное слово для обозначения сына.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 儿 — это простой рисунок стоящего человека, используемый как альтернативная форма иероглифа для «человек».

Открыть 儿 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 1500 самых частых китайских словHSK 2.0 Уровень 11000 самых частых китайских словСемья и родство2000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 1 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.