充塞 (chōng sè) — заполнить полностью; набить (пространство); быть наполненным (часто о звуках, запахах или мыслях)
Definition
Книжный глагол, означающий 'полностью заполнять / быть набитым' — используется для пространств (комната, подвал), заставленных предметами, или для ума/комнаты, насыщенных звуками, запахами или мыслями. Гораздо более формальный и письменный, чем 充满.
verb
заполнить полностьюнабить (пространство)быть наполненным (часто о звуках, запахах или мыслях)
Examples
- 充塞，。Fáng jiān lǐ chōng sè zhe gè zhǒng jiù jiā jù, jī hū wú fǎ zǒu dòng.Комната была заставлена всякой старой мебелью, так что передвигаться было почти невозможно.
- 充塞，。Tā de xīn lǐ chōng sè le tài duō fán nǎo, lián jué dōu shuì bù zháo.Его ум был настолько переполнен заботами, что он даже не мог уснуть.
- 充塞，。Cì bí de qì wèi chōng sè le zhěng gè dì xià shì, ràng rén tòu bú guò qì lái.Резкие запахи заполнили весь подвал, так что стало трудно дышать.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.