兹 (zī) — сей (формальн., книжн.); ныне (формальн., книжн.)
Определение
兹 — формальное, литературное местоимение, как 'hereby' в английском — используется в официальных уведомлениях, а не в повседневной речи. В отличие от 这儿 или 这里 (указывающих на место), 兹 не относится к физическому местоположению.
местоимение
сей (формальн., книжн.)ныне (формальн., книжн.)
Легко спутать
- 兼jiānпохожие на видзанимать две или более должности или роли одновременно; совмещать
- 首shǒuпохожие на вид(счётное слово) для песен, стихов и музыкальных произведений
- 羊yángпохожие на видовца; коза (общий термин)
- 赚zhuànпохожие на видзарабатывать (прибыль), получать деньги
- 嫌xiánпохожие на видне любить (обычно из-за неудовлетворительности); жаловаться на; придираться к
Примеры
- 兹。zī Dìng yú xià zhōu yī zhào kāi huì yì.Настоящим назначается собрание на следующий понедельник.
- 兹，。zī Tōng zhī quán tǐ chéng yuán, qǐng zhǔn shí cān jiā.Настоящим уведомляю всех членов, прошу присутствовать вовремя.
- 兹。zī Jiè shào xīn tóng shì gěi dà jiā.Настоящим представляю нового коллегу всем.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.