内心 (nèi xīn) — сердце (как вместилище эмоций); внутренний мир

Определение

内心 относится к внутренним чувствам или душевному состоянию, более формально, чем 心里. 心底 сильнее, указывает на самые глубокие, самые личные чувства.

существительное

сердце (как вместилище эмоций)внутренний мир

内心。
Tā nèi xīn fēi cháng gǎn dòng.
В душе она очень тронута.
内心。
Tā nèi xīn yì zhí hěn píng jìng.
В душе он всегда был спокоен.
内心。
Wǒ nèi xīn de huà bù xiǎng gào sù bié rén.
Я не хочу рассказывать другим то, что у меня на душе.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

内nèiвнутреннее

心xīnсердце

内 указывает на внутреннее, а 心 — это сердце, вместе описывая самые глубокие чувства человека.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа показывает, как 入 входит внутрь 冂 — дома, то есть обозначает «внутри».

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 心 заимствована из изображения сердца, но сейчас сильно стилизована.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.