凑足 (còu zú) — собрать достаточно (чего-либо, напр. денег, людей) для выполнения требования
Definition
凑足 означает ‘скрести в кучу’ или ‘суметь собрать ровно столько, сколько нужно для выполнения нормы’ — деньги, людей или баллы. Подразумевает финальное усилие, чтобы достичь необходимого количества, а не простой сбор.
verb
собрать достаточно (чего-либо, напр. денег, людей) для выполнения требования
Examples
- 凑足。Wǒ men zhōng yú còu zú le qián mǎi fáng zi.Наконец-то мы собрали достаточно денег, чтобы купить дом.
- ，凑足？Qiú duì hái chà liǎng gè rén, nǐ néng bāng máng còu zú ma?Команде всё ещё не хватает двух человек, не поможешь ли ты добить число?
- 凑足。Tā còu zú le jī fēn cái huàn dào zhè zhāng jī piào.Он получил этот авиабилет только после того, как накопил достаточно баллов.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.