凹陷 (āo xiàn) — впалый, вдавленный (о поверхности или области)

Определение

глагол
впалыйвдавленный (о поверхности или области)

Примеры

  • ,凹陷。
    Dì zhèn hòu, lù miàn chū xiàn le míng xiǎn de āo xiàn.
    После землетрясения на дорожном покрытии появились явные впадины.
  • 凹陷。
    Tā de liǎn jiá yīn wèi xiāo shòu ér āo xiàn.
    Его щёки впали из-за худобы.
  • 凹陷,。
    Zhè ge dì qū de dì miàn yǒu xiē āo xiàn, xū yào tián píng.
    Земля в этом районе немного впалая и её нужно выровнять.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

凹āoвогнутый
陷xiànпроваливаться

«凹» описывает вогнутую форму, а «陷» — проваливание, вместе они описывают впалую поверхность.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Открыть 凹 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阜阜fù
Звуковая часть声符shēngfú
臽
臽xiàn陷xiàn
Сегодня звучит так же

В 陷 старая форма 臽 изображала падение в ловушку; позже к ней добавили 阜 для различия.

Открыть 陷 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.