分内 (fèn nèi) — в пределах своей ответственности; обязанность

Определение

Примеры

• 做好分内的工作是每个员工的责任。
  Zuò hǎo fèn nèi de gōng zuò shì měi gè yuán gōng de zé rèn.
  Хорошо выполнять свои обязанности — это ответственность каждого сотрудника.
• 这不是我分内的事情，我应该找别的同事帮忙。
  Zhè bú shì wǒ fèn nèi de shì qing, wǒ yīng gāi zhǎo bié de tóng shì bāng máng.
  Это не входит в мою зону ответственности; мне следует попросить помощи у другого коллеги.
• 他会尽力完成分内的所有任务。
  Tā huì jìn lì wán chéng fèn nèi de suǒ yǒu rèn wu.
  Он сделает всё возможное, чтобы выполнить все задачи в рамках своих обязанностей.

Этимология