分娩 (fēn miǎn) — роды, деторождение; рождение (у животных)

Определение

Формальное/медицинское существительное для 'родов', используется в письменной и клинической речи (записи, отчёты). В разговорной речи используют 生孩子.

существительное

родыдеторождениерождение (у животных)

分娩。
Tā shùn lì wán chéng le fēn miǎn.
Она успешно родила.
分娩。
Dòng wù de fēn miǎn tōng cháng bǐ rén lèi kuài hěn duō.
Роды у животных обычно проходят гораздо быстрее, чем у людей.
分娩。
Yī shēng zài jì lù fēn miǎn de shí jiān.
Врач записывает время родов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

分fēnразделять

娩miǎnроды

分 подразумевает разделение, а 娩 — роды, вместе это процесс деторождения.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

八刀分

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.