分装 (fēn) — делить на порции; переупаковывать в меньшие количества

Definition

分装 (fēnzhuāng) — разделяемый глагол, означающий разделение сыпучих товаров на меньшие порции или упаковки — обычно для продажи или транспортировки. Конструкция с 把 распространена (把…分装到/成…).

verb
делить на порциипереупаковывать в меньшие количества

Examples

  • 分装
    Zhè xiē dà mǐ xū yào fēn chéng xiǎo dài.
    Этот рис нужно расфасовать в маленькие пакеты.
  • 分装
    Gōng rén zhèng zài bǎ huò wù fēn dào bù tóng de xiāng zi lǐ.
    Рабочие распределяют товары по разным коробкам.
  • 分装
    Chāo shì bǎ dà bāo zhuāng de líng shí fēn chéng xiǎo fèn chū shòu.
    Супермаркет расфасовывает оптовые закуски на маленькие порции для продажи.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

分装 (fēn) — делить на порции; переупаковывать в меньшие кол… | Китайский словарь TongTong