利害 (lì hài) — плюсы и минусы; преимущества и недостатки; ставки

Определение

利害 — существительное, означающее 'плюсы и минусы, ставки' (как в 不计利害 / 利害得失). Не путайте с прилагательным 厉害 ('удивительный, свирепый') или существительным 利弊, которое является близким синонимом. Здесь акцент на соотношении выгоды и вреда от решения.

существительное
плюсы и минусыпреимущества и недостаткиставки

Примеры

  • 利害
    Zhè jiàn shì guān xì dào wǒ men de lì hài.
    Это дело касается наших интересов/ставок.
  • 利害
    Nǐ yào zǐ xì fēn xī qí zhōng de lì hài dé shī.
    Тебе нужно тщательно проанализировать плюсы и минусы.
  • 利害
    Tā wán quán kàn bù qīng zì jǐ zài qí zhōng de lì hài.
    Он совершенно не видит своих собственных интересов в этом.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.