力 (lì) — сила, мощь; способность, возможность; (суффикс) -сила, -мощь, -способность (как в 动力, 压力, 能力)

Определение

Короткая связанная форма: сама по себе означает физическую силу/мощь; как суффикс присоединяется к корням для обозначения видов силы — 能力, 体力, 实力, 力量 все используют 力 для части 'сила/способность'. Используйте составное слово для конкретного значения.

существительное
силамощьспособностьвозможность
суффикс
-сила-мощь-способность (как в 动力, 压力, 能力)
Легко спутать

Примеры

  • ，。
    Tā hěn yǒu lì qi, yí gè rén néng bān dòng zhè zhāng zhuō zi.
    Он очень сильный и может сам передвинуть этот стол.
  • 。
    Zhè jiàn shì xū yào dà jiā yì qǐ chū lì.
    Это дело требует, чтобы все вместе приложили усилия.
  • ，。
    Jīn tiān de fēng lì hěn dà, chū mén yào xiǎo xīn.
    Сегодня сильный ветер, будь осторожен, выходя на улицу.

Этимология

Пиктограмма
六书liùshū
象形xiàngxíng

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5Физика и химия2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.