加收 (jiā shōu) — взимать дополнительную плату, устанавливать надбавку

Definition

加收 означает взимать дополнительную плату сверх существующей цены (например, доплаты, штрафы за просрочку, праздничные наценки). В отличие от простого 收 («взимать»), всегда подразумевает, что плата является дополнительной или сверх стандартной суммы.

verb
взимать дополнительную платуустанавливать надбавку

Examples

  • 加收
    Jiǔ diàn duì yán chí tuì fáng jiā shōu le bàn tiān de fèi yòng.
    Отель взимает дополнительную плату за половину дня при позднем выезде.
  • 加收
    Zhè ge tào cān kě yǐ jiā shōu shí yuán qián shēng jí wèi dà fèn.
    Вы можете улучшить этот комбо-набор до большой порции за дополнительные десять юаней.
  • 加收
    Jié jià rì chū xíng, jī piào dōu huì jiā shōu yí dìng bǐ lì de fù jiā fèi.
    При поездках в праздники авиабилеты облагаются дополнительной наценкой в определённой пропорции.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.