加法 (jiā fǎ) — сложение (математическая операция)

Определение

Примеры

  • 加法?
    Nǐ xué huì jiā fǎ le ma?
    Ты научился сложению?
  • 加法。
    Zhè dào tí yòng jiā fǎ jiù kě yǐ suàn chū lái.
    Эту задачу можно решить с помощью сложения.
  • 加法。
    Xiǎo míng de jiā fǎ zuò dé hěn hǎo.
    Сяомин очень хорошо справляется со сложением.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

加jiāдобавлять
法fǎметод

加 означает «добавлять», а 法 — «метод», так что это название способа сложения чисел.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 加 力 сочетается с 口. По одной версии 力 — это сила, а 口 — рот, что означает «преувеличение»; по другой — 力 — усилия при пахоте, а 口 — дыхание или восклицание, то есть «дополнительные усилия».

Открыть 加 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.