劣 (liè) — низший, низкокачественный (формально, часто в составе сложных слов)

Определение

劣 — формальное письменное прилагательное, означающее 'низкого качества' или 'плохой'. Почти всегда встречается в составе слов, таких как 劣势 (невыгодное положение) или 恶劣 (суровый), редко используется самостоятельно.

прилагательное
низшийнизкокачественный (формально, часто в составе сложных слов)
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Zhè jiā gōng sī mài de dōu shì liè zhì chǎn pǐn.
    Эта компания продаёт только некачественные товары.
  • 。
    Bǐ sài kāi shǐ hòu wǒ fāng yì zhí chǔ yú liè shì.
    Наша сторона была в невыгодном положении с самого начала игры.
  • ，。
    Zuì jìn tiān qì è liè, chū mén yào duō chuān yī fu.
    В последнее время погода стоит суровая; выходя на улицу, одевайся теплее.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 劣 少 (мало) соединяется с 力 (сила), что означает меньшую силу, то есть «плохой» или «низкого качества».

Встречается в
Хорошее и плохое

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.