化妆师 (huā) — визажист, косметолог; (переносное) имиджмейкер, специалист по связям с общественностью

Definition

Буквально 'визажист'. В переносном смысле — о спикере, который тщательно формирует публичный образ политика или организации, то есть 'специалист по пиару'.

noun
визажисткосметолог(переносное) имиджмейкерспециалист по связям с общественностью
Measure word ·

Examples

  • 化妆师
    Nà wèi huā jì shù hěn hǎo, gěi míng xīng huà le yí gè piào liang de zhuāng.
    Тот визажист очень умелый; она сделала красивый макияж знаменитости.
  • 化妆师
    Zhè wèi zhèng fǔ fā yán rén shì zhuān yè de huā, shàn yú chǔ lǐ wēi jī.
    Этот правительственный спикер — профессиональный специалист по пиару, хорошо справляется с кризисами.
  • 化妆师
    Diàn yǐng pāi shè xiàn chǎng xū yào hěn duō huā.
    На съёмочной площадке нужно много визажистов.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.