TongTong
Войти

化 (huà) — (суффикс) -изировать; -фикация; превращать в определённое состояние; (глагол) превращаться; преобразовываться

Определение

化 (huà) — это в основном суффикс, означающий '-изировать / -фикация', присоединяемый к корню (优化 оптимизировать, 简化 упрощать). Само по себе также может означать 'преобразовывать' — похоже на 变 и 转化, но более формально и используется в составных словах, а не в повседневной речи.

суффикс
-изировать-фикацияпревращать в определённое состояние
глагол
превращатьсяпреобразовываться
Легко спутать

Примеры

  • 。
    Wǒ men xū yào yōu huà zhè ge xì tǒng.
    Нам нужно оптимизировать эту систему.
  • ，化。
    Chūn tiān lái le, bīng xuě huà chéng le shuǐ.
    Наступила весна, и лёд со снегом превратились в воду.
  • 。
    Shí jiān huà jiě le tā men de máo dùn.
    Время разрешило их конфликт.

Грамматика

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5Изменение и процесс3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.