北上 (běi shǎng) — идти на север; направляться на север

Определение

глагол

идти на севернаправляться на север

Легко спутать

北上。
Míng nián wǒ men dǎ suàn běi shǎng.
Мы планируем поехать на север в следующем году.
北上。
Bù duì yǐ jīng fèng mìng běi shǎng.
Войскам приказано двигаться на север.
北上。
Zuò huǒ chē běi shǎng xū yào shí jǐ gè xiǎo shí.
Ехать на поезде на север занимает больше десяти часов.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

北běiсевер

上shàngдвижение

北 указывает направление, а 上 — движение в этом направлении.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 北 показывает двух людей, стоящих спиной друг к другу. Изначально она означала «спина».

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.