十九 (shí jiǔ) — девятнадцать

Определение

числительное
девятнадцать

Примеры

  • 十九。
    Tā jīn nián shí jiǔ suì le.
    В этом году ему девятнадцать лет.
  • 十九。
    Wǒ zài chāo shì mǎi le shí jiǔ gè píng guǒ.
    Я купил девятнадцать яблок в супермаркете.
  • 十九，。
    Cóng yí shù dào shí jiǔ, tā yòng le bú dào shí miǎo.
    Ей потребовалось меньше десяти секунд, чтобы посчитать от одного до девятнадцати.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

十shíдесять
九jiǔдевять

十 означает «десять», а 九 — «девять»; вместе они образуют число девятнадцать.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Ранняя форма 十 — это обычно одна вертикальная черта, иногда с точкой, позже к ней добавили горизонтальную черту, образовав крест. Для числа десять она обозначала следующую цифру после единицы.

Открыть 十 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа восходит к стилизованной руке, согнутой в запястье; нижний правый изгиб обозначает этот изгиб. Позже его стали трактовать как сжатый кулак, достигающий числа десять, что соответствует цифре девять.

Открыть 九 →
Встречается в
Числа и счёт

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.