十四五 (shí sì wǔ) — 14-я пятилетка (2021–2025)

Определение

Краткое название 14-й пятилетки Китая (2021–2025), национального экономического и социального плана, принятого в 2021 году. Используется как обозначение периода («во время 十四五») или как прилагательное («十四五规划»).

числительное
14-я пятилетка (2021–2025)

Примеры

  • 十四五。
    shí sì wǔ Guī huà tí chū le xīn de fā zhǎn mù biāo.
    14-я пятилетка предложила новые цели развития.
  • 十四五，。
    shí sì wǔ Qī jiān, zhōng guó jiāng dà lì fā zhǎn lǜ sè jīng jì.
    В период 14-й пятилетки Китай будет активно развивать зелёную экономику.
  • 十四五。
    Zhè ge xiàng mù shì shí sì wǔ de zhòng diǎn gōng chéng zhī yī.
    Этот проект — один из ключевых проектов 14-й пятилетки.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Ранняя форма 十 — это обычно одна вертикальная черта, иногда с точкой, позже к ней добавили горизонтальную черту, образовав крест. Для числа десять она обозначала следующую цифру после единицы.

Открыть 十 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 四 напоминает изображение носа, выдыхающего воздух. Позже она стала обозначать число «четыре».

Открыть 四 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В более старой форме между верхней и нижней чертой был перекрестный знак. В современном иероглифе 五 эти черты сохранены, но первоначальный смысл неясен.

Открыть 五 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.