协同 (xié tóng) — сотрудничать; взаимодействовать; работать вместе

Definition

协同 подчёркивает, что стороны действуют скоординированно, взаимно поддерживая друг друга для достижения общей цели — более единообразно и системно, чем 合作. В отличие от 勾结, не имеет негативного оттенка.

verb
сотрудничатьвзаимодействоватьработать вместе

Examples

  • 协同
    Bù tóng bù mén xū yào xié tóng pèi hé.
    Разным отделам необходимо сотрудничать и координировать свои действия.
  • 协同
    Liǎng jiā qǐ yè xié tóng wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Две компании завершили этот проект благодаря сотрудничеству.
  • 协同
    Tuán duì zhī jiān xié tóng zuò zhàn, qǔ dé le shèng lì.
    Команды работали вместе и одержали победу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.