协和 (xié hé) — посредничать, гармонизировать, приводить к согласию; (музыка) созвучный

Definition

协和 (xiéhé) означает 'приводить к гармонии или согласию' — формальный письменный глагол, охватывающий людей, интересы, цвета или музыкальные звуки. Более сильный и литературный, чем повседневный 和谐.

verb
посредничатьгармонизироватьприводить к согласию(музыка) созвучный

Examples

  • 协和
    Zhèng fǔ nǔ lì xié hé gè fāng lì yì.
    Правительство стремится согласовать интересы всех сторон.
  • 协和
    Zhè liǎng zhǒng yán sè bú tài xié hé, xū yào tiáo zhěng.
    Эти два цвета плохо сочетаются и нуждаются в корректировке.
  • 协和
    Yīn yuè jiā zhuī qiú hé xián de xié hé xiào guǒ.
    Музыканты стремятся к консонансному звучанию аккордов.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.