单人 (dān rén) — одинокий человек; один (напр., 单人房 одноместный номер)

Определение

单 (dān) означает «одиночный» или «один человек» — используется как определение перед существительными, такими как 房 (одноместный номер) или 床 (односпальная кровать), часто в противопоставлении с 双 («двойной, на двоих»).

существительное
одинокий человекодин (напр., 单人房 одноместный номер)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 单人。
    Tā dìng le yì jiān dān rén fáng.
    Он забронировал одноместный номер.
  • 单人，。
    Zhè zhāng piào shì dān rén de, bú shì shuāng rén de.
    Этот билет на одного человека, не на двоих.
  • 单人。
    dān rén Lǚ xíng kě yǐ ràng nǐ gèng zì yóu.
    Путешествие в одиночку может сделать тебя свободнее.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

单dānодин
人rénчеловек

单 — это один, а 人 — человек; слово означает одного человека или быть в одиночестве.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 單; 单 — её упрощённое написание.

Форма иероглифа 單 изначально изображала деревянный стержень в форме буквы Y с двумя камнями сверху.

Открыть 单 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →
Встречается в
Люди (общее)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.