单杠 (dān gàng) — перекладина (гимнастический снаряд); упражнения…

Определение

существительное

перекладина (гимнастический снаряд)упражнения на перекладине (гимнастическая дисциплина)

Счётное слово · 根

单杠。
Yùn dòng yuán zài dān gàng shàng zuò le yí gè piào liang de huí huán dòng zuò.
Спортсмен выполнил красивый большой оборот на перекладине.
单杠，。
Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan liàn dān gàng, mèng xiǎng chéng wéi ào yùn guàn jūn.
Он с детства любит тренироваться на перекладине и мечтает стать олимпийским чемпионом.
、单杠。
Zhè cì bǐ sài shè zhì le ān mǎ, diào huán hé dān gàng sān gè xiàng mù.
В это соревнование входят три дисциплины: конь, кольца и перекладина.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

单dānодин

杠gàngштанга

单 означает один, а 杠 — штанга; вместе это одиночная штанга, используемая в гимнастике.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 單; 单 — её упрощённое написание.

Форма иероглифа 單 изначально изображала деревянный стержень в форме буквы Y с двумя камнями сверху.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木工杠

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

工

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 杠 слева стоит 木 (дерево), а справа — 工. Часть 木 относится к древесине, а 工 задаёт звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.