卡 (qiǎ) — блокировать; застрять
Definition
读 qiǎ — «застрять / заклинить» (ключ, дверь, механизм), подчёркивает физическое застревание, в отличие от активного блокирования у 挡 или общего засорения у 堵塞.
блокироватьзастрять
Measure word · 张
Easily confused
Examples
- ，。Chē mén bèi shā zi qiǎ zhù le, dǎ bù kāi.Дверь машины забита песком и не открывается.
- 卡，。Zhè ge jī qì qiǎ le yí xià, rán hòu huī fù le zhèng cháng.Оно застряло на мгновение, а потом вернулось в норму.
- 卡。Xiǎo xīn bié ràng shǒu zhǐ qiǎ zài fèng xì lǐ.Будь осторожен, чтобы палец не застрял в щели.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.