TongTong通通
Sign in

印花 (yìn huā) — набивной рисунок, принт (на ткани, бумаге и т.д.); (гербовая) марка, почтовая марка

Definition

印花 имеет два различных значения: печатный узор на ткани или бумаге и официальная гербовая марка (印花税 = гербовый сбор). Контекст — ткань или налоги/финансы — позволяет их различить.

noun
набивной рисунокпринт (на ткани, бумаге и т.д.)(гербовая) маркапочтовая марка

Examples

  • 印花。
    Zhè jiàn yī fu shàng de yìn huā hěn piào liang.
    Принт на этой одежде очень красивый.
  • 。
    Mǎi fáng zi xū yào jiāo yìn huā shuì.
    Покупка дома требует уплаты гербового сбора.
  • 印花。
    Zhè zhǒng yìn huā shì shǒu gōng yìn de.
    Этот вид принта нанесён вручную.
Appears in
Miscellaneous Objects

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.