去火 (qù huǒ) — снижать внутренний жар (в традиционной китайской медицине), охлаждать организм
Definition
Глагол в традиционной китайской медицине (ТКМ), означающий снижение внутреннего 'жара' — симптомы: язвочки во рту, акне, боль в горле. Сочетается с 上火 ('воспаляться') и 凉茶 ('охлаждающий чай').
verb
снижать внутренний жар (в традиционной китайской медицине)охлаждать организм
Examples
- 去火。Xià tiān duō chī xī guā kě yǐ qù huǒ.Летом, если есть больше арбуза, можно снизить внутренний жар.
- ，。Tā hē le liáng chá, hěn kuài jiù qù le huǒ.Он выпил охлаждающий чай, и внутренний жар скоро прошёл.
- ，。Zuì jìn shàng huǒ le, dé duō hē diǎn shuǐ qù qù huǒ.В последнее время у меня воспаление; нужно пить больше воды, чтобы охладиться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.