号子 (háo) — рабочая песня (исполняется рабочими для синхронизации ритма и усилий)
Definition
号 (hào здесь читается как háo) — ритмичная рабочая песня, которую поют грузчики, гребцы, строители, чтобы держать темп и поднимать дух. Не путай с 号 в значении 'номер' или 'дата'.
noun
рабочая песня (исполняется рабочими для синхронизации ритма и усилий)
Measure word · 首
Examples
- ，号子。Lǎo chuán fū men yì biān lā qiàn, yì biān hǎn zhe háo.Старые бурлаки выкрикивали рабочие песни, когда тянули бечеву.
- 号子，。Zhè shǒu háo jié zòu yǒu lì, gǔ wǔ rén xīn.Эта рабочая песня имеет мощный ритм, который вдохновляет людей.
- ，号子。Zài xiū jiàn cháng chéng shí, gōng rén men jiù shì yòng háo lái xié tiáo láo dòng.При строительстве Великой стены рабочие использовали рабочие песни, чтобы координировать свой труд.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.